Outils de traitement de texte

Distinguez le nettoyage du format, l’examen des schémas d’écriture et la reformulation. Leur traitement et leurs limites diffèrent.

Avant utilisation

Examen des schémas d’écriture
Le lexique et les règles visent principalement l’anglais. Leur efficacité en français n’est pas validée ; l’absence de correspondance ne prouve pas l’absence de problème. Les extraits détectés et les suggestions peuvent rester en anglais.
Reformulation de texte
Les noms, chiffres, faits, le ton ou le sens peuvent changer. Comparez le résultat à l’original. Aucun contournement de détecteur ni niveau de qualité par langue n’est garanti. Consultez les quotas et conditions de connexion dans l’interface.

1
1
Pour les espaces, la ponctuation ou Markdown, utilisez les outils locaux de formatage.
2
2
Pour les tournures récurrentes d’un brouillon anglais, examinez les indices dans leur contexte.
3
3
Pour modifier l’expression, demandez une reformulation et comparez-la à l’original.